Job 9:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
O botlhale mo pelong, o thata mo nonofong; e mang yo o o ithatafaleditseng mme a tlhogonolofala?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
O botlale ka pelu, mi o thata mo nonohoñ: e mañ eo o la a o ithatahaletsa a tsegahala?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O bohlale pelong, o matla ka matla; ka mang yo a mo imilego, a mo tswalela?
Tswana Setswana 1970
Modimo o pelo-e-botlhale, o thata nonofong. Ke mang yo o kileng a o ganetsa, a se ka a bona petso?