Joel 1:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A dijo ga di a kgaolwa fa pele ga matlho a lona? Ee, boitumelo le boipelo mo ntlong ya Modimo wa rona?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A liyo ga lia khaoloa ha pele ga maitlo a rona, le boitumelo le boitlapelo mo tluñ ea Morimo oa rona?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na nama ga se ya kgaolwa pele ga mahlo a rena, ee, lethabo le lethabo ka ntlong ya Modimo wa rena?

Tswana Setswana 1970

A dijo ga di a tlosiwa fa pele ga matlho a rona? A boitumelo le meduduetso ga di a tlosiwa mo Ntlong ya Modimo wa rona?