Joel 1:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bolelelang bana ba lona ka ga sone, a bana ba lona ba bolelele bana ba bone, mme bana ba bone ba bolelele kokomana e nngwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bulelelañ bana ba lona ga shona, mi a bana ba bana ba bulelele bana ba bona, le bana ba bona ba bulelele kokomana e ñue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Botseng bana ba gago ka yona, le bana ba gago ba botse bana ba bona, le bana ba bona moloko o mongwe.

Tswana Setswana 1970

Se boleleleng bana ba lona! Bana ba lona ba se bolelele bana ba bone! Bana ba bone ba se bolelele losika lo lo ba latelang!