Joel 1:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tshupelo ya boupe e na le tshupelo e e nowang e kgaotswe mo ntlong ya ga Jehofa; baperesiti, badiredi ba ga Jehofa, ba a hutsafala.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Cupelo ea liyo, le cupelo ea noo, li khaocoe mo tluñ ea ga Yehova; baperiseti, bariheri ba ga Yehova, ba hutsahala.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Sehlabelo sa go fiswa le sa dino di fetswa ka ntlong ya Jehofa; baprista, bahlanka ba Morena, ba lla.

Tswana Setswana 1970

Ditshupelo tsa dijo le dino di khutlisitswe mo Ntlong ya Morena; baperesiti, badiredi ba Morena, ba hutsafetse.