Joel 2:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go itse mang bo ga a ketla a retologa a ikwatlhaya, mme a tlogela tshegofatso, e bong tshupelo ya boupe, le tshupelo e e nowang ya ga Jehofa Modimo wa lona?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go itse mañ ha ekare khotsa a boea a ikuatlaea, mi a sarisa morago ga gague tsegohaco, go na cupelo ea liyo le cupelo ea noo go Yehova Morimo oa lona?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka mang yo a tsebago ge e ba a tla boa a sokologa le a tlogela tshegofatso; sebego sa mabele le sebego sa dino go Jehofa Modimo wa gago?

Tswana Setswana 1970

Go itse mang, ka gongwe o tla bo busa gape, a tlogela lesego, e leng dijo le dino tse di supelwang Morena, Modimo wa lona.