Joel 2:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ponalo ya bone e ntse jaaka ponalo ya dipitse; ba bile ba taboga jaaka bapalami ba dipitse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ponalo ea lona e cuana le ponalo ea lipitse; mi lo taboga yaka bapalami.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ponagalo ya tsona e swana le ponagalo ya dipere; ba tla kitima bjalo ka banamedi ba dipere.

Tswana Setswana 1970

Tebego ya ona e tshwana le ya dipitse; ba bile ba siana jaaka dipitse tse di palangwang.