Joel 3:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Thulang megoma ya lona ditšhaka, le dithipa tsa lona tsa mabele marumo; a yo o bokoa, a re: “Ke thata.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Thulañ megoma ea lona licaka, le lisekela tsa lona marumo: a eo oa sekoa a re, Ki senatla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lahla ditshosa tsa lena le dikare tsa lena tsa go poma; a ba fokolago ba re: Ka na le maatla.

Tswana Setswana 1970

Thulang megoma ya lona, e nne ditšhaka, lo fetole dithipa tsa lona marumo; yo o bokoa a a bue a re: “Ke seganka!”