John 1:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme botlhe ba ba mo tshotseng, a ba naya tshiamelo ya go nna bana ba Modimo, e bong bone ba ba dumetseng mo ineng la gagwe,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi botle ba ba le ba mo cula, a ba naea thata go na bana ba Morimo, eboñ go ba ba rumelañ mo ineñ ya gague;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa bohle bao ba mo amogelago, o ile a ba nea matla a go ba bana ba Modimo, bao ba dumelago leineng la gagwe.

Tswana Setswana 1970

Le gale, botlhe ba ba neng ba mo tshola, a ba naya tshiamelo ya go nna bana ba Modimo, e bong ba ba dumelang mo leineng la gagwe;