John 1:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Dilo tse di dirilwe kwa Bethania o o kwa moseja ga Joretane, kwa Johane o neng a kolobetsa teng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Lilo tse tsa rihala mo Betania kua moseya ga Yoridane, kua Yohane o la a bapetisa gona.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Tiragalo e e ne ya diragala kwa Bethania, motse o o ka fa ntlheng e nngwe ya Noka ya Jorodane kwa Johane o neng a kolobetsa teng.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Dilo tse di dirilwe kua Bethabara ka mosola wa Noka ya Jorodane, moo Johane a bego a kolobetsa gona.
Tswana Setswana 1970
Dilo tseo di dirafetse kwa Bethania kwa moseja ga Joretane, kwa Johane o neng a le teng, a kolobetsa.