John 1:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dilo tsotlhe di dirilwe ke ene; mme kwa ntle ga gagwe ga se ka ga dirwa sepe sa tse di dirilweng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lilo cotle li tsa rihoa ka yeona, mi ga goa rihoa sepe sa tse li rihiloeñ, ha e si ka yeona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

O tlhodile sengwe le sengwe se se leng teng, ga gona sepe se se tshelang se se sa tlholwang ke ene.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dilo ka moka di dirilwe ke Yena; lentle le Yena ga go selo seo se dirilwego seo se dirilwego.

Tswana Setswana 1970

Dilo tsotlhe di dirilwe ka lone, mme kwa ntle ga lone ga go a dirwa sepe sa tse di dirilweng.