John 1:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme a leba Jesu jaaka a tsamaya, mme a re: “Bonang, Kwana wa Modimo!”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a bona Yesu ka a tsamaea, mi a re, Bonañ Kuana ea Morimo!

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jesu a feta gautshwane le bone. Johane a mo leba thata mme a bua a re, “Bonang Kwana ya Modimo!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge a lebeletse Jesu ge a sepela, a re: Kwana ya Modimo se!

Tswana Setswana 1970

a leba Jesu a ntse a tsamaya, a ba a re: “Bonang, Kwana ya Modimo!”