John 10:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
fela jaaka Rara a nkitse, le nna ke itse Rara; mme ke beela dinku botshelo jwa me.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yaka Rra a ’nkitse, gontse yalo kia itse Rra; mi botselo yoa me, kia bo bela liñku.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Fela jaaka Rara a nkitse le nna ke itse Rara; jalo ke ntshetsa dinku botshelo jwa me.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Go etsa ge Tate a ntseba, le nna ke tseba Tate, leke gafa bophelo bja ka ka baka la dinku.
Tswana Setswana 1970
jaaka Rara a nkitse, le nna ke itse Rara; ke bile ke beela dinku bophelo jwa me.