John 10:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Setshwantsho se Jesu a se bua nabo; mme ba se ka ba tlhaloganya dilo tse o di buang nabo, gore ke dife.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yesu a bua secuanco se le bona; mi ba si ka ba tlaloganya se o se buañ nabo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ba ba neng ba utlwa Jesu a dirisa setshwantsho se ba ne ba seka ba tlhaloganya se a se rayang.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Seswantsho se Jesu o ba boditse, eupsa ba be ba sa kwesise gore ke eng seo a ba boditsego sona.

Tswana Setswana 1970

Jesu a bua nabo ka setshwantsho seo; mme bone ba se ka ba tlhaloganya gore ke eng se a se buang nabo.