John 10:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Botlhe ba ba tsileng ba nkema pele ke magodu le dinokwane; mme dinku ga di a ka tsa ba utlwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Botle ba ba tlileñ pele ga me, ki magoru le linokuane; mi liñku ga lia ka tsa ba utlua.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Botlhe ba bangwe ba ba tsileng pele ga me e ne e le magodu le dinokwane. Mme dinku tsa boammaaruri ga di ise di ke di ba reetse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bohle bao ba tlilego pele ga ka e be e le mahodu le bahlakodi, eupsa dinku di be di sa ba kwe.

Tswana Setswana 1970

Botlhe ba ba tlileng pele ga me ke magodu le dinokwane, mme dinku ga di a ka tsa ba utlwa.