John 11:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme fa motho a tsamaya bosigo, o a tle a kgotšwe, ka lesedi le seyo mo go ene.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi leha e le mañmañ eo o tsamaeañ mo bosigoñ oa khocoa, gone leseri le sieo mo go ena.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Bosigo fela ke gone go nang le diphatsa tsa go kgotswa, ka ntlha ya lefifi.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge e ba motho a sepela bosego, o a kgopsa, ka gobane ga go na seetsa ka go yena.

Tswana Setswana 1970

Mme fa motho a tsamaya bosigo, o a kgotšwa, ka lesedi le se teng fa go ene.”