John 11:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jalo ya re Jesu a tla, a fitlhela a bile a setse a ntse malatsi a le mane mo phupung.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Eriha gona Yesu ka a tla, a bona ha yana a la a tlotse malatsi a for mo phupuñ.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme ya re ba goroga kwa Bethania, ba bolelelwa gore Lasaro o setse a le mo phupung malatsi a le mane.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge Jesu a etla, a hwetsa gore o na le matsatsi a mane a robetse ka lebitleng.
Tswana Setswana 1970
E rile Jesu a goroga, a fitlhela a setse a na le malatsi a le mane mo phupung.