John 11:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bajuta ba le bantsi ba ne ba tsile matshedisong, mo go Maretha le Maria go ba gomotsa ka ga kgaitsadia bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bantsi ba Bayuda ba bo ba tlile go Marate le Marie, gore ba ba gomotse mo loshuñ loa khantsari ea bona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme baeteledipele ba Sejuta ba le bantsi ba ne ba tsile Maratha le Marea matshidiso.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bajuda ba bantsi ba tla go Mareta le Maria go ba homotsa ka ngwanabo bona.

Tswana Setswana 1970

Bajuta ba bantsi ba ne ba tsile go Maretha le Maria go ba gomotsa ka ntlha ya loso lwa ga kgaitsadia-bone.