John 11:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Maretha a raya Jesu a re: “Morena, fa o ka bo o ne o le fa, kgaitsadiake o ko a se ka a swa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona Marate o raeañ Yesu, Morena, u kabo u lu le ha, khantsariake o ko a si ka a shua.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Maratha a raya Jesu a re, “Morena, fa o ka bo o ne o le fano kgaitsadiake o ka bo a sa swa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka Mareta a re go Jesu: “Morena, ge nkabe o be o le mo, ngwaneso nkabe a se a hwa.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Maretha a raya Jesu a re: “Morena, fa o ka bo o ne o le teng, kgaitsadiake o ka bo a se ka a swa.