John 11:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Maretha a mo raya a re: “Ke a itse fa a tlaa ba a tsoga mo go tsogeng ka letsatsi la bofelo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Marate a mo raea, Kia itse ha a tla coga mo cogoñ ea tsatsi ya bohelo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Maratha a re, “Ee, fa mongwe le mongwe a rula mo Letsatsing la Tsogo.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mareta a re go yena: Ke a tseba gore o tla tsoga ka letsatsi la bofelo.

Tswana Setswana 1970

Maretha a mo raya a re: “Ke itse gore o tla tsoga ka letsatsi la bofelo motlhang botlhe ba tsogang.”