John 11:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana Jesu o ne a ise a fitlhe mo motsaneng, a sa ntse a le mo felong fa Maretha o kgatlhanyeng nae teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana Yesu o la a e si a tle mo motsaneñ, mi a sale mo heloñ ha Marate o mo katlantsitseñ gona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ka nako eo Jesu o ne a ntse ka kwa ntle ga motse, kwa lefelong le Maratha a neng a rakana le ene teng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jesu o be a seso a tsena motseng, eupsa o be a le lefelong leo Mareta a kopanego le yena go lona.

Tswana Setswana 1970

Jesu o ne a ise a fitlhe mo motsaneng, mme a sa le fa Maretha a mo kgatlhantshitseng teng.