John 11:34 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

a re: “Lo mmeile kae?” Ba mo raya ba re: “Morena, tla o bone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re, Lo mo laritse kae? Ba mo raea, Morena, tla u bone.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme a ba botsa a re, “O fitlhilwe kae?”, “Tla o bone.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lea re: O mo robaditse kae? Ba re go Yena: Morena, etla o bone.

Tswana Setswana 1970

a re: “Lo mo laditse kae?” Ba mo raya ba re: “Morena, tlaa o bone.”