John 11:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Bajuta ba re: “Bonang jaaka a ne a mo rata!”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona Bayuda ba reñ, Bonañ, o mo rata yañ!

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme baeteledipele ba Sejuta ba re, “Ba ne ba le ditsala tse di ratanang thata. Bonang gore o ne a mo rata jang.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka Bajuda ba re: Bonang kamoo a mo ratilego ka gona!

Tswana Setswana 1970

Ke fa Bajuta ba re: “Bonang, o ne a mo rata jang ne!”