John 12:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
ka gobo e le ka ntlha ya gagwe fa Bajuta ba le bantsi ba tsamaile, mme ba dumela mo go Jesu.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone bontsi yoa Bayuda bo le yoa bo ea, ka ntla ea gague, mi yoa rumela mo go Yesu.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
gonne e ne e le ka ntlha ya ga Lasaro gore baeteledipele ba Sejuta ba le bantsi ba tlogele Sejuta ba dumele mo go Jesu e le Mesia wa bone.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gobane Bajuda ba bantsi ba ile ba sepela ka yena leba dumela go Jesu.
Tswana Setswana 1970
gonne Bajuta ba bantsi ba ne ba ba tlogela ka ntlha ya gagwe, ba dumela mo go Jesu.