John 12:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le bontsi jo bo ileng go mo kgatlhantsha, ba ya ka ntlha ya gone mo, ka ba utlwile fa a dirile sesupo se.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona bontsi yoa mo khatlantsa ka mouo, gone bo utluile ha e le ena eo o rihileñ cupo e.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke sone se batho ba le bantsi ba neng ba ya go mo kgatlhantsha, gonne ba ne ba utlwile kgakgamatso e tona eo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke ka baka leo batho ba ilego ba kopana le yena, ka gobane ba kwele gore o dirile mohlolo wo.

Tswana Setswana 1970

Ke ka ntlha ya moo batho ba ileng go mo kgatlhantsha, ka ba ne ba utlwile gore ke ene yo o dirileng sesupo seo.