John 12:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme nna, fa ke tlhatlosiwa mo lefatsheng, ke tlaa gogela batho botlhe kwa go nna.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ’na, ha ki tla tlatlosioa mo lehatsiñ, ki tla gogela botle go ’na.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme fa ke tsholediwa (mo mokgorong) ke tlaa gogela mongwe le mongwe kwa go nna?”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Nna ge ke phagamiswa lefaseng, ke tla gogela batho ka moka go nna.

Tswana Setswana 1970

Mme nna, e tla re fa ke sena go tlhatlosiwa mo lefatsheng, ke ikgogele batho botlhe.”