John 12:41 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Isaia a bua dilo tse, ka gobo a bona kgalalelo ya gagwe, mme a bua ka ga gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yesaye a bua lilo tse ka a bona khalalelo ea gague, mi a bua ga gague.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Isaia o ne a raya Jesu fa a porofeta jaana, gonne o ne a bonye ponatshego ya kgalalelo ya ga Mesia.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jesaya o boletse se ge a bona letago la gagwe lea bolela ka yena.

Tswana Setswana 1970

Dilo tse Jesaya o ne a di bua, ka a bona kgalalelo ya gagwe, mme a bua ka ga gagwe.