John 12:46 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tsile mo lefatsheng ke le lesedi, gore le fa e le mang yo o dumelang mo go nna a se ka a nna mo lefifing.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki tlile leseri mo hatsiñ; gore leha e le mañmañ eo o rumelañ mo go ’na, a si ka a na mo hihiñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke tsile ke le Lesedi go phatsima mo lefatsheng leno le le lefifi gore botlhe ba ba dumelang mo go nna ba seka ba tlhola ba tsamaya mo lefifing.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke tlile lefaseng bjalo ka seetsa, gore mang le mang yo a dumelago go Nna a se dule a le leswiswing.

Tswana Setswana 1970

Nna lesedi, ke tlile mo lefatsheng gore mongwe le mongwe yo o dumelang mo go nna a se ka a nna mo lefifing.