John 12:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Foo Jesu a re: “Lo mme a se bolokele letsatsi la phitlho ya me.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Eriha gona Yesu o reñ, Mo lese; o buluketse tsatsi ya phitlo ea me seo se.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme Jesu a fetola a re, “Mo tlogele. O dirile jalo e le paakanyetso ya phitlho ya me.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ke moka Jesu a re: A a eme; ka letsatsi la poloko ya ka o be a e boloka.
Tswana Setswana 1970
Ke fa Jesu a re: “Mo lese; o ne a se boloketse letsatsi la phitlho ya me.