John 13:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jesu, ka a itse fa Rara a mo neetse dilo tsotlhe mo diatleng, le jaaka a ne a tswa Modimong, a bile a ya Modimong,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yesu ka a itse Rra a mo neile lilo cotle mo atleñ tsa gague, le gona, ka a la a coa Morimoñ, mi a ea Morimoñ;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jesu o a tseba gore Tate o gafetse tsohle diatleng tsa gagwe le gore o tlile go Modimo lea ya go Modimo;

Tswana Setswana 1970

Jesu ene o ne a itse gore Rara o mo neetse dilo tsotlhe diatleng le gore o dule Modimong, e bile o ya kwa Modimong: