John 13:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Modimo o tlaa mo galaleletsa mo go one ka osi, o tlaa akofa o mo galaletsa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ha Morimo o galalericoe mo go ena, Morimo le ona o tla mo galaletsa ka esi, mi o tla akoha o mo galaletsa.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme Modimo o tlaa nnaya kgalalelo ya one, fela jaanong jaana.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge Modimo a tagafatswa ka yena, Modimo le yena o tla mo tagafatsa ka yena lea mo tagafatsa ka pela.
Tswana Setswana 1970
Fa Modimo o galaleditswe mo go ene, le ene Modimo o tla mo galaletsa mo go ona, o tla akofa o mo galaletsa.