John 13:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Batho botlhe ba tlaa itse fa lo le barutwa ba me ka mo, fa lo ratana.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha lo ratana, bathu botle ba tla itse lo barutoa ba me ka mo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Go ratana ga lona mo go kitlaneng go tlaa supegetsa lefatshe gore lo barutwa ba me.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Motho yo mongwe le yo mongwe o tla tseba gore le barutiwa ba ka, ge le ratana.

Tswana Setswana 1970

Fa lo ratana, batho botlhe ba tla lemoga ka gona moo gore lo barutwa ba me.”