John 14:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Fa lo nthata lo tlaa tshegetsa ditaolo tsa me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Ha lo ’nthata, tsegetsañ litaolo tsa me;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Fa e le gore lo a nthata, inkokobeletseng; mme ke tlaa kopa Rara mme o tlaa lo naya Mogomotsi yo mongwe, mme ga a kitla a lo tlogela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba le nthata, lote ditaelo tsa ka.

Tswana Setswana 1970

“Fa lo nthata, lo tla dirisa ditaelo tsa me.