John 14:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jaana ke lo boleletse go sa le gale, go ise go dirafale, gore e tle e re go diretse lo bo lo dumele.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi yana ki lo buleletse go e si go rihahale, gore mogañ go rihahalañ lo rumele.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Ke lo boleletse dilo tse pele ga di diragala gore ere di diragala, lo tle lo ntumele.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Bjale ke le boditse pele ga ge se direga, gore le dumele ge se direga.
Tswana Setswana 1970
Ke lo boleletse jaanong, go ise go dirafale gore e re fa go dirafala, lo dumele.