John 14:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme fa ke ya go lo baakanyetsa bonno, ke tlaa tla gape, mme ke tlaa lo itsholela; gore kwa ke leng teng le lona lo nne teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tlare ki sina ea go lo bakanyetsa helo, ki tla ba ki boea ki lo iculela, gore kua ki gona, le lona lo ne gona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lege ke eya go le lokisetsa lefelo, ke tla boa leka le amogela go Nna; e le gore mo ke lego gona, le lena le be gona.

Tswana Setswana 1970

Mme e tla re ke sena go ya le go lo baakanyetsa manno, ke boe, ke lo itseele gore kwa ke leng teng, le lona lo nne teng.