John 14:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Fa lo ne lo nkitsile, lo ka bo lo itsile le ene Rre; mme go tloga fano lo a mo itse, mme lo mmonye.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ha lo lo ’nkitse, lo kabo lo itsile le ena Rre; mi yano loa mo itse, mi lo monye.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Fa lo ne lo itsile gore ke mang, hong lo ka bo lo itsile gore Rre ke mang. Go tloga fano lo a mo itse, ebile lo mmonye!”
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge nkabe le Ntseba, le Tate le be le tla tseba; lego tloga bjale go ya pele le a Mo tseba lele mmone.
Tswana Setswana 1970
Fa lo ka bo lo nkitse, lo ka bo lo itse le ene Rre. Mme go tloga jaanong lo a mo itse, lo bile lo mmonye.”