John 15:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Ke nna mofine wa ammaaruri, Rre ke ene Mmaakanyi wa tshimo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
KI ’na setlare sa movine sa amarure, mi Rre ki moriheri oa movine.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
“Ke nna mofine wa boammaaruri, mme Rara ke ene mmaakanyi wa tshimo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ke nna morara wa nnete, Tate ke molemi.
Tswana Setswana 1970
“Ke nna setlhare sa moweine sa nnete; Rre ke molemi wa moweine.