John 15:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Fa lefatshe le lo ila, lo a itse fa le nkidile pele, le ise le lo ile.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha lehatse le lo ila, loa itse ha le ’nkirile pele, le e si le lo ile.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Gonne lo ilwa ke lefatshe thata! Mme nna lefatshe le sale le nkila pele ga lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba lefase le le hloile, le tseba gore le ntlhoile pele ga lena.

Tswana Setswana 1970

“Fa lefatshe le lo tlhoa, itseng gore le ntlhoile pele ga lona.