John 16:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Dilo tse ke di buile le lona gore lo se ka lwa kgopisiwa ke batho.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

LILO tse ki li buile le lona, gore lo si khopisioe.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Ke lo boleletse dilo tse gore lo seka lwa etsaetsega (ka ga dilo tse di kwa pele).

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dilo tse ke le boditse tsona, gore le se ke la kgopiswa.

Tswana Setswana 1970

“Dilo tse ke di buile le lona gore lo se ka lwa kgopega.