John 16:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ke sa na le dilo di le dintsi go di bua le lona, mme ga lo ka ke lwa di itshokela gompieno.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki sa na le lilo li lintsi go li lo bulelela, mi ga lo kake loa li iphapanya yana.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Oo, go sa ntse go na le dilo di le dintsi tse ke batlang go di lo bolelela, mme ga lo ka ke lwa di tlhaloganya jaanong jaana.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke sa na le dilo tse dintsi tseo nka le botsago tsona, eupsa bjale ga le kgone go di kgotlelela.

Tswana Setswana 1970

“Ke sa na le dilo tse dintsi go di lo bolelela, mme lo palelwa ke go di itshokela jaanong.