John 16:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka tswa kwa go Rara, mme ke tsile mo lefatsheng; gape, ke tlogela lefatshe, ke ya kwa go Rara.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki coa go Rra mi ki tlile mo lehatsiñ. Mi gape, ki tlogela lehatse, mi kia ea go Rra.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ee, ke tsile ke tswa kwa go Rara fa ke tla mo lefatsheng, mme ke tlaa tswa mo lefatsheng ke boela kwa go Rara.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke tlile go Tate ka tla lefaseng; gape ke tlogela lefase ka ya go Tate.

Tswana Setswana 1970

Ke dule kwa go Rara, ka tla mo lefatsheng; ke bile ke tlogela lefatshe, ke ya kwa go Rara.”