John 16:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Barutwa ba gagwe ba re: “Bona, jaanong o bua ka thanolo, ga o bue seane.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Barutoa ba gague ba mo raea, Bona, yana ua bua ka thanolo, mi ga u bue secuanco sepe.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme barutwa ba gagwe ba re, “Jaanong o bua sentle thata, eseng ka diane.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Barutiwa ba gagwe ba re go yena: Bona, bjale o bolela thwii lega o bolele seema.

Tswana Setswana 1970

Barutwa ba gagwe ba re: “Bona, jaanong ò bua ka thanolo, ga o bue seane sepe.