John 17:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

fela jaaka o mo neile taolo mo nameng yotlhe, e tle e re bone ba o ba mo neileng le fa e ka ne e le mang, a ba neye botshelo jo bo sa khutleng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go cuana yaka u mo laorisitse nama cotle, gore botle ba u ba mo neileñ a ba nee botselo yo bo sa khutleñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne o mo neile taolo mo godimo ga banna le basadi mo lefatsheng lotlhe. O neela mongwe le mongwe botshelo jo bo sa khutleng jo o bo mo neileng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go etsa ge o mo file maatla godimo ga nama ka moka, gore a nee bohle bophelo bjo bo sa felego bjalo ka ge o mo file.

Tswana Setswana 1970

jaaka o mo neile thata mo nameng yotlhe gore mongwe le mongwe yo ò mo mo neileng a mo nee bophelo jo bo sa khutleng.