John 17:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Botshelo jo bo sa khutleng ke jo, gore ba go itse, wena, Modimo o o osi, o o boammaaruri, le ene yo o mo romileng, e bong Jesu Keresete.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yo ki yona botselo yo bo sa khutleñ, gore ba gu itse, Morimo osi oa amarure, le Yesu Keresete eo u mo romileñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme tsela e e isang botshelong jo bosa khutleng ke e—ke ka go go itse wena Modimo o o boammaaruri o le esi, le Jesu Keresete, ene yo o mo romileng mo lefatsheng!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lebjo ke bophelo bjo bo sa felego, gore ba go tsebe, Modimo o nnosi wa thereso, le Jesu Keresete yo a go romilego.

Tswana Setswana 1970

Mme botshelo jo bo sa khutleng ke fa ba go itse o le Modimo wa boammaaruri o le wesi, le Jesu Keresete yo ò mo romileng.