John 19:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo a mo ba neela gore a bapolwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona o mo ba nelañ, gore a bapoloe. Mi ba tsaea Yesu, mi ba mo gogela koñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Pilatwe a ba neela Jesu gore a bapolwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka a ineela go bona gore a bapolwe. Ba tsea Jesu ba mo isa pele.

Tswana Setswana 1970

Ya baa gona a mo ba neelang gore a bapolwe. Ba tsaya Jesu, ba tsamaya ka ene.