John 19:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo batlhabani ba fitlha ba roba maoto a wa ntlha, le a yo mongwe, yo o bapotsweng nae;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona batlabani ba tlañ, ba roba memo ea oa ntla, le ea eo moñue, eo o la a bapocoe nae.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme masole a tla a roba maoto a banna ba babedi ba ba bapotsweng le Jesu;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka masole a tla lea roba marapo a ba pele le a ba bangwe bao ba bapotswego le Yena.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ga tla batlhabani, ba roba memomo ya wa ntlha le ya yo mongwe yo o neng a bapotswe nae.