John 2:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jesu a se ka a ba ikanya go ba ineela, gonne a itse batho botlhe;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yesu ka esi a sa bo ikanye, gone a itse botle;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Jesu a seka a ba ikanya ka gore o ne a itse motho le tlhaloganyo ya gagwe. O ne a sa tlhoke gore le fa e le mang o ka mmolelela gore tlholego ya motho e fetoga fetoga jang!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Jesu ga se a ikgafa go bona, ka gobane o be a tseba batho ka moka.

Tswana Setswana 1970

Mme Jesu ka esi a se ka a ba ikanya, mo a ka ba ipolelelang, ka a ba itse botlhe,