John 2:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ba raya a re: “Gang jaana, lo ise kwa molebalebing wa modiro.” Mme ba a isa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba raea, Gañ yana, mi lo bo ise go molaori oa moriho. Mi ba bo isa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go bona: Apolang bjale le e ise go mmusisi wa monyanya. Leba e rwala.

Tswana Setswana 1970

Jaanong a ba raya a re: “Gayang jaanong, lo ise kwa go morulaganyi wa modiro.” Ba a isa.