John 20:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ya re a sena go bua jalo, a retologa, mme a bona Jesu a eme, mme a sa itse fa e le Jesu.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ka a sina bua yalo, a retologela morago, mi a bona Yesu a eme, mi a sa itse ha e le le Yesu.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
A gadima mme a bona mongwe a eme fa morago ga gagwe. E ne e le Jesu, mme a seka a mo lemoga!
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge a bolela se, a retologa a bona Jesu a eme, a sa tsebe gore ke Jesu.
Tswana Setswana 1970
Ya re a sena go bua jalo, a retologa, a bona Jesu a eme, mme a sa itse gore ke Jesu.