John 20:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Letsela le le neng le mo fapile tlhogo, jaaka le sa nna le matsela a leloba, le phuthetswe le le losi fa thoko.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le letsela ye le le mo tlogoñ ea gague, le sa larioe le matsela a lene, mi le phuthiloe yeosi mo heloñ goñue.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

fa tuku e e neng e fapile Jesu mo tlhogong yone e ne e phuthilwe e beilwe fa thoko.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lesela leo le bego le dikologile hlogo ya gagwe le be le sa robale le diaparo tsa linene, eupsa le be le sothegile lefelong le tee le nnosi.

Tswana Setswana 1970

Lesela le le neng le le mo tlhogong ya gagwe le ne le sa bewa le masela a mangwe, mme le phuthilwe go sele fa thoko.