John 21:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ya bo e le lone lwa boraro fa Jesu a ipontsha barutwa, a sena go tsoga mo baswing.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi yana lo ki loa bo‐teri, Yesu o la a iponatsa go barutoa ba gague ka lona, ka a sina coga mo bashuiñ.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Le e ne e le lekgetho la boraro Jesu a bonala mo go rona a sena go rula.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Bjale ke lekga la boraro Jesu a iponagatsa go barutiwa ba gagwe, ka morago ga ge a tsogile bahung.
Tswana Setswana 1970
E ne e setse e le la boraro Jesu a iponatsa go barutwa, a sena go tsosiwa mo baswing.